Delhi

 carnet d'un voyage en inde du nord

photos prises en 1999, au  cours du voyage en inde du nord

[Index] [Delhi] [Agra] [Fatehpur] [Bharatpur] [Jaipur] [Pushkar] [Jodhpur] [Jaisalmer] [Le Thar] [Ranakpur] [Udaipur] [Daman] [Bombay] [Liens] [Plan du site]
[Delhi suite1] [Delhi suite2] [Delhi suite 3] [Delhi suite 4]

 

 En ce moment à New Delhi :

Click for New Delhi, India Forecast  

 

 FEVRIER/MARS 1999

NOTRE VOYAGE EN INDE

Françoise GADIO - Bernard LANDELLE

LE RADJASTAN

NUIT DU 27/28 FEVRIER  ARRIVEE A DELHI

 rue  New Delhi

 delhi main bazaar

 

 Après 8h 30 d'avion depuis Francfort nous arrivons à Delhi où nous prenons un taxi "prépaid" jusqu'à la ville.

Hôtel Tribhovan Palace

First night à 3 AM in Delhi ; at man bazar ; there is a cow in the street ; first impression - like 50 years before ; Bernard is sleeping  like a baby with his kiess he cann't hear the street's noises.

(

 fontaine Delhi, aquarelle de bernard landelle

Première nuit, 3h du matin à Delhi, à "man bazar", il y a une vache dans la rue, première impression, 50 années avant, Bernard dort comme un bébé avec ses boules "kiess", il n'entend pas les bruits de la rue).

 

  A quarter to nine. J just awake ! Françoise is writing the sun is shining.

We have slept in the old Delhi ; we just want to go outside to find an other hotel, ours is a little beat too expensive.

(

   9h moins le quart, je me réveille, Françoise écrit, le soleil brille. Nous avons dormi dans le vieux Delhi. Nous voulons sortir pour trouver un autre hôtel, le nôtre étant un peu trop cher (1000 roupies soit environ 150 F).

 

 

 

 new Delhi

 

  philosophie

 

 

 carnet d'un voyage en inde du nord

[Index] [Delhi] [Agra] [Fatehpur] [Bharatpur] [Jaipur] [Pushkar] [Jodhpur] [Jaisalmer] [Le Thar] [Ranakpur] [Udaipur] [Daman] [Bombay] [Liens] [Plan du site]
[Delhi suite1] [Delhi suite2] [Delhi suite 3] [Delhi suite 4]